脳内シアター
- 作者: 村上春樹
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2009/05/29
- メディア: 単行本
- 購入: 45人 クリック: 1,408回
- この商品を含むブログ (1247件) を見る
村上春樹さんの新刊「1Q84」の貸し出し予約を入れてきました。
17番目に貸していただけるとのこと。
ハリーポッターが新刊で図書館に並んだ時には、50番台だったように記憶しています。
待つ楽しみと読む楽しみ。秋にはBook1,Book2どっちも読めるかな?
- 作者: 村上春樹(編・訳),柴田元幸(総合監修)
- 出版社/メーカー: アルク
- 発売日: 2008/11/28
- メディア: 単行本
- 購入: 8人 クリック: 10回
- この商品を含むブログ (27件) を見る
村上作品の大ファンでは決してないのですが、作家の書くことに対するストイックな姿勢、シンプルでいて、合理的でいて、それでいてやわらかな発想に惹かれています。
この本には、村上春樹さんご自身が翻訳をされた作品の原文(英語)と訳(村上春樹さんによる日本語訳)が同時に掲載されています。うれしい事に、原作を英語朗読したCDも一緒です(一部作家本人による朗読)。
CDからは、男性の、低いくぐもった声が聴こえてきます。
よいしょっと大の字に寝転んで、音と意識にチューニングを合わせます。
いつのまにか寝ていることもあるのですが、うまい具合にスイッチが切り替わると、いまここで映画を見ているように情景が浮かびます。